diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index fb551a330..1eabf0bee 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-25 23:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-13 16:50\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-17 21:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-17 23:17\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -42,15 +42,15 @@ msgstr "{i}-mal verwendbar"
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Unbegrenzt"
 
-#: bookwyrm/forms/edit_user.py:104
+#: bookwyrm/forms/edit_user.py:105
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Falsches Passwort"
 
-#: bookwyrm/forms/edit_user.py:111 bookwyrm/forms/landing.py:90
+#: bookwyrm/forms/edit_user.py:112 bookwyrm/forms/landing.py:89
 msgid "Password does not match"
 msgstr "Passwort stimmt nicht überein"
 
-#: bookwyrm/forms/edit_user.py:134
+#: bookwyrm/forms/edit_user.py:135
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "Falsches Passwort"
 
@@ -70,19 +70,19 @@ msgstr "Das Datum für \"Lesen gestoppt\" kann nicht in der Zukunft sein."
 msgid "Reading finished date cannot be in the future."
 msgstr "Das Datum \"Lesen beendet\" kann nicht in der Zukunft liegen."
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:38
+#: bookwyrm/forms/landing.py:37
 msgid "Username or password are incorrect"
 msgstr "Benutzer*inname oder Passwort falsch"
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:57
+#: bookwyrm/forms/landing.py:56
 msgid "User with this username already exists"
 msgstr "Ein Benutzer mit diesem Benutzernamen existiert bereits"
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:66
+#: bookwyrm/forms/landing.py:65
 msgid "A user with this email already exists."
 msgstr "Es existiert bereits ein Benutzer*inkonto mit dieser E-Mail-Adresse."
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:124 bookwyrm/forms/landing.py:132
+#: bookwyrm/forms/landing.py:123 bookwyrm/forms/landing.py:131
 msgid "Incorrect code"
 msgstr "Falscher Code"
 
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Gefahr"
 msgid "Automatically generated report"
 msgstr "Automatisch generierter Bericht"
 
-#: bookwyrm/models/base_model.py:18 bookwyrm/models/import_job.py:48
-#: bookwyrm/models/job.py:18 bookwyrm/models/link.py:72
+#: bookwyrm/models/base_model.py:18 bookwyrm/models/import_job.py:49
+#: bookwyrm/models/job.py:18 bookwyrm/models/link.py:76
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:214
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:19
 msgid "Pending"
@@ -172,23 +172,23 @@ msgstr "Moderator*in löschen"
 msgid "Domain block"
 msgstr "Domainsperrung"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:324
+#: bookwyrm/models/book.py:440
 msgid "Audiobook"
 msgstr "Hörbuch"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:325
+#: bookwyrm/models/book.py:441
 msgid "eBook"
 msgstr "E-Book"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:326
+#: bookwyrm/models/book.py:442
 msgid "Graphic novel"
 msgstr "Graphic Novel"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:327
+#: bookwyrm/models/book.py:443
 msgid "Hardcover"
 msgstr "Hardcover"
 
-#: bookwyrm/models/book.py:328
+#: bookwyrm/models/book.py:444
 msgid "Paperback"
 msgstr "Taschenbuch"
 
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Taschenbuch"
 msgid "Federated"
 msgstr "Föderiert"
 
-#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
+#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:75
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:26
@@ -216,16 +216,16 @@ msgstr "%(value)s ist keine gültige remote_id"
 msgid "%(value)s is not a valid username"
 msgstr "%(value)s ist kein gültiger Benutzer*inname"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:198 bookwyrm/templates/layout.html:129
+#: bookwyrm/models/fields.py:197 bookwyrm/templates/layout.html:129
 #: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
 msgid "username"
 msgstr "Benutzer*inname"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:203
+#: bookwyrm/models/fields.py:202
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Dieser Benutzer*inname ist bereits vergeben."
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:222
+#: bookwyrm/models/fields.py:221
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Dieser Benutzer*inname ist bereits vergeben."
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:223
+#: bookwyrm/models/fields.py:222
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Öffentlich"
 msgid "Unlisted"
 msgstr "Ungelistet"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:224
+#: bookwyrm/models/fields.py:223
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
 #: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
 #: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:11
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Ungelistet"
 msgid "Followers"
 msgstr "Follower*innen"
 
-#: bookwyrm/models/fields.py:225
+#: bookwyrm/models/fields.py:224
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:6
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
@@ -259,8 +259,8 @@ msgstr "Follower*innen"
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
-#: bookwyrm/models/import_job.py:49 bookwyrm/models/job.py:19
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:173
+#: bookwyrm/models/import_job.py:50 bookwyrm/models/job.py:19
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:181
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:211
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:121
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:180
@@ -269,26 +269,26 @@ msgstr "Privat"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: bookwyrm/models/import_job.py:50 bookwyrm/models/job.py:20
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:171
+#: bookwyrm/models/import_job.py:51 bookwyrm/models/job.py:20
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:179
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:209
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:119
 msgid "Complete"
 msgstr "Abgeschlossen"
 
-#: bookwyrm/models/import_job.py:51 bookwyrm/models/job.py:21
+#: bookwyrm/models/import_job.py:52 bookwyrm/models/job.py:21
 msgid "Stopped"
 msgstr "Gestoppt"
 
-#: bookwyrm/models/import_job.py:84 bookwyrm/models/import_job.py:92
+#: bookwyrm/models/import_job.py:86 bookwyrm/models/import_job.py:94
 msgid "Import stopped"
 msgstr "Import gestoppt"
 
-#: bookwyrm/models/import_job.py:356 bookwyrm/models/import_job.py:381
+#: bookwyrm/models/import_job.py:373 bookwyrm/models/import_job.py:398
 msgid "Error loading book"
 msgstr "Fehler beim Laden des Buches"
 
-#: bookwyrm/models/import_job.py:365
+#: bookwyrm/models/import_job.py:382
 msgid "Could not find a match for book"
 msgstr "Keine Übereinstimmung für das Buch gefunden"
 
@@ -296,19 +296,19 @@ msgstr "Keine Übereinstimmung für das Buch gefunden"
 msgid "Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
-#: bookwyrm/models/link.py:51
+#: bookwyrm/models/link.py:55
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
-#: bookwyrm/models/link.py:52
+#: bookwyrm/models/link.py:56
 msgid "Purchasable"
 msgstr "Käuflich erhältlich"
 
-#: bookwyrm/models/link.py:53
+#: bookwyrm/models/link.py:57
 msgid "Available for loan"
 msgstr "Zum Ausleihen erhältlich"
 
-#: bookwyrm/models/link.py:70
+#: bookwyrm/models/link.py:74
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:23
 msgid "Approved"
 msgstr "Bestätigt"
@@ -363,46 +363,46 @@ msgstr "Zugelassene Domain"
 msgid "Deleted item"
 msgstr "Gelöschter Eintrag"
 
-#: bookwyrm/models/status.py:186
+#: bookwyrm/models/status.py:192
 #, python-format
 msgid "%(display_name)s's status"
 msgstr "%(display_name)s Status"
 
-#: bookwyrm/models/status.py:361
+#: bookwyrm/models/status.py:367
 #, python-format
 msgid "%(display_name)s's comment on %(book_title)s"
 msgstr "%(display_name)s Kommentar zu %(book_title)s"
 
-#: bookwyrm/models/status.py:412
+#: bookwyrm/models/status.py:418
 #, python-format
 msgid "%(display_name)s's quote from %(book_title)s"
 msgstr "%(display_name)s's Zitat aus %(book_title)s"
 
-#: bookwyrm/models/status.py:448
+#: bookwyrm/models/status.py:454
 #, python-format
 msgid "%(display_name)s's review of %(book_title)s"
 msgstr "%(display_name)s Rezension zu %(book_title)s"
 
-#: bookwyrm/models/status.py:479
+#: bookwyrm/models/status.py:486
 #, python-format
 msgid "%(display_name)s rated %(book_title)s: %(display_rating).1f star"
 msgid_plural "%(display_name)s rated %(book_title)s: %(display_rating).1f stars"
 msgstr[0] "%(display_name)s bewertete %(book_title)s: %(display_rating).1f Stern"
 msgstr[1] "%(display_name)s bewertete %(book_title)s: %(display_rating).1f Sterne"
 
-#: bookwyrm/models/user.py:33 bookwyrm/templates/book/book.html:312
+#: bookwyrm/models/user.py:36 bookwyrm/templates/book/book.html:312
 msgid "Reviews"
 msgstr "Rezensionen"
 
-#: bookwyrm/models/user.py:34
+#: bookwyrm/models/user.py:37
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: bookwyrm/models/user.py:35 bookwyrm/templates/import/import_user.html:139
+#: bookwyrm/models/user.py:38 bookwyrm/templates/import/import_user.html:139
 msgid "Quotations"
 msgstr "Zitate"
 
-#: bookwyrm/models/user.py:36
+#: bookwyrm/models/user.py:39
 msgid "Everything else"
 msgstr "Alles andere"
 
@@ -426,91 +426,91 @@ msgstr "Bücher-Timeline"
 msgid "Books"
 msgstr "Bücher"
 
-#: bookwyrm/settings.py:317
+#: bookwyrm/settings.py:314
 msgid "English"
 msgstr "English (Englisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:318
+#: bookwyrm/settings.py:315
 msgid "Català (Catalan)"
 msgstr "Català (Katalanisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:319
+#: bookwyrm/settings.py:316
 msgid "Deutsch (German)"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: bookwyrm/settings.py:320
+#: bookwyrm/settings.py:317
 msgid "Esperanto (Esperanto)"
 msgstr "Esperanto (Esperanto)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:321
+#: bookwyrm/settings.py:318
 msgid "Español (Spanish)"
 msgstr "Español (Spanisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:322
+#: bookwyrm/settings.py:319
 msgid "Euskara (Basque)"
 msgstr "Euskara (Baskisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:323
+#: bookwyrm/settings.py:320
 msgid "Galego (Galician)"
 msgstr "Galego (Galizisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:324
+#: bookwyrm/settings.py:321
 msgid "Italiano (Italian)"
 msgstr "Italiano (Italienisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:325
+#: bookwyrm/settings.py:322
 msgid "한국어 (Korean)"
 msgstr "한국어 (Koreanisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:326
+#: bookwyrm/settings.py:323
 msgid "Suomi (Finnish)"
 msgstr "Suomi (Finnisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:327
+#: bookwyrm/settings.py:324
 msgid "Français (French)"
 msgstr "Français (Französisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:328
+#: bookwyrm/settings.py:325
 msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
 msgstr "Lietuvių (Litauisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:329
+#: bookwyrm/settings.py:326
 msgid "Nederlands (Dutch)"
 msgstr "Nederlands (Niederländisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:330
+#: bookwyrm/settings.py:327
 msgid "Norsk (Norwegian)"
 msgstr "Norsk (Norwegisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:331
+#: bookwyrm/settings.py:328
 msgid "Polski (Polish)"
 msgstr "Polski (Polnisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:332
+#: bookwyrm/settings.py:329
 msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
 msgstr "Português do Brasil (brasilianisches Portugiesisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:333
+#: bookwyrm/settings.py:330
 msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
 msgstr "Português Europeu (Portugiesisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:334
+#: bookwyrm/settings.py:331
 msgid "Română (Romanian)"
 msgstr "Română (Rumänisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:335
+#: bookwyrm/settings.py:332
 msgid "Svenska (Swedish)"
 msgstr "Svenska (Schwedisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:336
+#: bookwyrm/settings.py:333
 msgid "Українська (Ukrainian)"
 msgstr "Українська (Ukrainisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:337
+#: bookwyrm/settings.py:334
 msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
 msgstr "简体中文 (vereinfachtes Chinesisch)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:338
+#: bookwyrm/settings.py:335
 msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)"
 msgstr "繁體中文 (Chinesisch, traditionell)"
 
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "ISNI:"
 #: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
 #: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:140
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:146
 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:81
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Speichern"
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:152
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:155
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/add_link_modal.html:59
-#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:25
+#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:26
 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:23
 #: bookwyrm/templates/groups/delete_group_modal.html:15
 #: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:36
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgid "Any"
 msgstr "Beliebig(e)"
 
 #: bookwyrm/templates/book/editions/language_filter.html:6
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:95
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
 msgid "Language:"
 msgstr "Sprache:"
 
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Domain"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:36
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:138
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:146
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:134
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:177
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:87
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "BookWyrm verlassen"
 msgid "This link is taking you to: <code>%(link_url)s</code>.<br> Is that where you'd like to go?"
 msgstr "Dieser Link führt zu: <code>%(link_url)s</code>.<br> Möchtest du dorthin wechseln?"
 
-#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:26
+#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:27
 #: bookwyrm/templates/setup/config.html:139
 msgid "Continue"
 msgstr "Weiter"
@@ -1650,7 +1650,19 @@ msgstr "Nicht einsortiertes Buch"
 msgid "Loading data will connect to <strong>%(source_name)s</strong> and check for any metadata about this book which aren't present here. Existing metadata will not be overwritten."
 msgstr "Das Laden von Daten wird eine Verbindung zu <strong>%(source_name)s</strong> aufbauen und überprüfen, ob Buch-Informationen vorliegen, die hier noch nicht bekannt sind. Bestehende Informationen werden nicht überschrieben."
 
-#: bookwyrm/templates/compose.html:5 bookwyrm/templates/compose.html:8
+#: bookwyrm/templates/compose.html:7 bookwyrm/templates/compose.html:21
+msgid "Edit review"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/compose.html:9 bookwyrm/templates/compose.html:23
+msgid "Edit quote"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/compose.html:11 bookwyrm/templates/compose.html:25
+msgid "Edit comment"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/compose.html:13 bookwyrm/templates/compose.html:27
 msgid "Edit status"
 msgstr "Status bearbeiten"
 
@@ -1759,12 +1771,12 @@ msgstr "Empfohlen"
 
 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17
 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
-#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:21
-#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:22
+#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:23
+#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:24
 #: bookwyrm/templates/ostatus/subscribe.html:41
 #: bookwyrm/templates/ostatus/subscribe.html:42
-#: bookwyrm/templates/ostatus/success.html:17
-#: bookwyrm/templates/ostatus/success.html:18
+#: bookwyrm/templates/ostatus/success.html:21
+#: bookwyrm/templates/ostatus/success.html:22
 #: bookwyrm/templates/user/moved.html:19 bookwyrm/templates/user/moved.html:20
 #: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
 #: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:17
@@ -1885,8 +1897,8 @@ msgstr "Hallo,"
 
 #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:21
 #, python-format
-msgid "BookWyrm hosted on <a style=\"color: #3273dc;\" href=\"https://%(domain)s\">%(site_name)s</a>"
-msgstr "BookWyrm wird auf <a style=\"color: #3273dc;\" href=\"https://%(domain)s\">%(site_name)s</a> bereitgestellt."
+msgid "BookWyrm hosted on <a style=\"color: #3273dc;\" href=\"%(base_url)s\">%(site_name)s</a>"
+msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:23
 msgid "Email preference"
@@ -1904,8 +1916,8 @@ msgstr "Tritt jetzt bei"
 
 #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:15
 #, python-format
-msgid "Learn more <a href=\"https://%(domain)s%(about_path)s\">about %(site_name)s</a>."
-msgstr "Erfahre mehr <a href=\"https://%(domain)s%(about_path)s\">über %(site_name)s</a>."
+msgid "Learn more <a href=\"%(base_url)s%(about_path)s\">about %(site_name)s</a>."
+msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:4
 #, python-format
@@ -2935,64 +2947,72 @@ msgstr "OpenLibrary (CSV)"
 msgid "Calibre (CSV)"
 msgstr "Calibre (CSV)"
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:76
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:73
+msgid "BookWyrm (CSV)"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:79
 msgid "You can download your Goodreads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Import/Export page</a> of your Goodreads account."
 msgstr "Du kannst deine Goodreads-Daten von der <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Import&nbsp;/&nbsp;Export-Seite</a> deines Goodreads-Kontos downloaden."
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:85
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:88
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:49
 msgid "Data file:"
 msgstr "Datei:"
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:93
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:96
 msgid "Include reviews"
 msgstr "Besprechungen einschließen"
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:98
-msgid "Privacy setting for imported reviews:"
-msgstr "Datenschutzeinstellung für importierte Besprechungen:"
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:101
+msgid "Create new shelves if they do not exist"
+msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:105
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:107
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:106
+msgid "Privacy setting for imported reviews and shelves:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:113
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:115
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:155
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:157
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:78
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:108
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:116
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:158
 msgid "You've reached the import limit."
 msgstr "Sie haben das Importlimit erreicht."
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:117
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:125
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:27
 msgid "Imports are temporarily disabled; thank you for your patience."
 msgstr "Importe sind vorübergehend deaktiviert; vielen Dank für deine Geduld."
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:124
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:132
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:166
 msgid "Recent Imports"
 msgstr "Zuletzt importiert"
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:129
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:137
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:171
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:202
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:292
 msgid "Date Created"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:132
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:140
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:174
 msgid "Last Updated"
 msgstr "Zuletzt aktualisiert"
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:135
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:143
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:211
 msgid "Items"
 msgstr "Einträge"
 
-#: bookwyrm/templates/import/import.html:144
+#: bookwyrm/templates/import/import.html:152
 #: bookwyrm/templates/import/import_user.html:183
 #: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:96
 msgid "No recent imports"
@@ -3970,7 +3990,7 @@ msgstr "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> und %(other_user_
 #: bookwyrm/templates/notifications/items/link_domain.html:15
 #, python-format
 msgid "A new <a href=\"%(path)s\">link domain</a> needs review"
-msgid_plural "%(display_count)s new <a href=\"%(path)s\">link domains</a> need moderation"
+msgid_plural "%(display_count)s new <a href=\"%(path)s\">link domains</a> need review"
 msgstr[0] "Eine neue <a href=\"%(path)s\">Link-Domain</a> muss überprüft werden"
 msgstr[1] "%(display_count)s neue <a href=\"%(path)s\">Link-Domains</a> müssen moderiert werden"
 
@@ -4141,21 +4161,21 @@ msgstr "Du folgst <strong>%(account)s</strong> bereits"
 msgid "You have already requested to follow <strong>%(account)s</strong>"
 msgstr "Du hast bei <strong>%(account)s</strong> bereits angefragt, ob du folgen darfst"
 
-#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:6
+#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:7
 #, python-format
 msgid "Follow %(username)s on the fediverse"
 msgstr "%(username)s im Fediverse folgen"
 
-#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:33
+#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:35
 #, python-format
 msgid "Follow %(username)s from another Fediverse account like BookWyrm, Mastodon, or Pleroma."
 msgstr "Folge %(username)s von einem anderen Konto im Fediverse wie BookWyrm, Mastodon oder Pleroma."
 
-#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:40
+#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:42
 msgid "User handle to follow from:"
 msgstr "Benutzerkennung, mit der gefolgt wird:"
 
-#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:42
+#: bookwyrm/templates/ostatus/remote_follow.html:44
 msgid "Follow!"
 msgstr "Folgen!"
 
@@ -4196,7 +4216,8 @@ msgstr "Erstmal anmelden..."
 msgid "Follow %(username)s"
 msgstr "Folge %(username)s"
 
-#: bookwyrm/templates/ostatus/success.html:28
+#: bookwyrm/templates/ostatus/success.html:6
+#: bookwyrm/templates/ostatus/success.html:32
 #, python-format
 msgid "You are now following %(display_name)s!"
 msgstr "Du folgst nun %(display_name)s!"
@@ -4403,7 +4424,7 @@ msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:118
 msgid "Privacy"
 msgstr "Privatsphäre"
 
@@ -4412,39 +4433,43 @@ msgid "Show reading goal prompt in feed"
 msgstr "Zeige Leseziel-Erinnerung im Feed an"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:75
+msgid "Show ratings"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:81
 msgid "Show suggested users"
 msgstr "Vorgeschlagene Benutzer*innen anzeigen"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:81
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:87
 msgid "Show this account in suggested users"
 msgstr "Diesen Account in vorgeschlagene Accounts einschließen"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:85
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:91
 #, python-format
 msgid "Your account will show up in the <a href=\"%(path)s\">directory</a>, and may be recommended to other BookWyrm users."
 msgstr "Dein Konto wird im <a href=\"%(path)s\">Verzeichnis</a> angezeigt und eventuell anderen Benutzer*innen empfohlen."
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:89
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:95
 msgid "Preferred Timezone: "
 msgstr "Bevorzugte Zeitzone:"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:107
 msgid "Theme:"
 msgstr "Design:"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
 msgid "Manually approve followers"
 msgstr "Follower*innen manuell bestätigen"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:129
 msgid "Hide followers and following on profile"
 msgstr "Folgende und Gefolgte im Profil ausblenden"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:134
 msgid "Default post privacy:"
 msgstr "Voreinstellung für Beitragssichtbarkeit:"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:142
 #, python-format
 msgid "Looking for shelf privacy? You can set a separate visibility level for each of your shelves. Go to <a href=\"%(path)s\">Your Books</a>, pick a shelf from the tab bar, and click \"Edit shelf.\""
 msgstr "Auf der Suche nach der Privatsphäre des Regals? Du kannst für jedes deiner Regale ein separates Sichtbarkeitsniveau festlegen. Gehe zu <a href=\"%(path)s\">Deine Bücher</a>, wähle ein Regal aus der Registerleiste und klicke auf \"Regal bearbeiten\""
@@ -4538,10 +4563,14 @@ msgstr "Zeitpunkt"
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:134
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:135
 msgid "Download your export"
 msgstr "Export herunterladen"
 
+#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:139
+msgid "Archive is no longer available"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/preferences/export.html:4
 #: bookwyrm/templates/preferences/export.html:7
 #: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:47
@@ -5566,7 +5595,7 @@ msgid "Users are currently unable to start new user exports. This is the default
 msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:161
-msgid "It is not currently possible to provide user exports when using s3 storage. The BookWyrm development team are working on a fix for this."
+msgid "It is not currently possible to provide user exports when using Azure storage."
 msgstr ""
 
 #: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:167
@@ -6754,7 +6783,7 @@ msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report
 msgstr "Der Quellcode von BookWyrm ist frei verfügbar. Du kannst zu ihm auf <a href=\"https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">GitHub</a> beitragen oder Probleme melden."
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
-#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:23
+#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:35
 msgid "No rating"
 msgstr "Keine Bewertung"
 
@@ -6766,7 +6795,7 @@ msgstr[0] "%(half_rating)s Stern"
 msgstr[1] "%(half_rating)s Sterne"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:64
-#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7
+#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:18
 #, python-format
 msgid "%(rating)s star"
 msgid_plural "%(rating)s stars"
@@ -6995,6 +7024,10 @@ msgstr "Aufhören zu lesen"
 msgid "Finish reading"
 msgstr "Lesen abschließen"
 
+#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:10
+msgid "Show rating"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:69
 msgid "Show status"
 msgstr "Status anzeigen"