msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-15 16:33-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-15 16:33-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Latest articles"
msgstr "Derniers articles"

msgid "No posts to see here yet."
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "New article"
msgstr "Derniers articles"

msgid "New blog"
msgstr ""

msgid "Create a blog"
msgstr ""

msgid "Title"
msgstr ""

msgid "Create blog"
msgstr ""

msgid "Comment \"{{ post }}\""
msgstr ""

msgid "Content"
msgstr ""

msgid "Submit comment"
msgstr ""

msgid "Something broke on our side."
msgstr ""

msgid "Sorry about that. If you think this is a bug, please report it."
msgstr ""

msgid "Configuration"
msgstr ""

msgid "Configure your instance"
msgstr ""

msgid "Name"
msgstr ""

msgid "Let's go!"
msgstr ""

msgid "Welcome on {{ instance_name }}"
msgstr "Bienvenue sur {{ instance_name }}"

msgid "Notifications"
msgstr ""

msgid "Written by {{ link_start }}{{ name }}{{ link_end }}"
msgstr ""

msgid "This article is under the {{ license }} license."
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "One like"
msgid_plural "{{ count }} likes"
msgstr[0] "{{ count }} abonné⋅e"
msgstr[1] "{{ count }} abonné⋅e⋅s"

msgid "I don't like this anymore"
msgstr ""

msgid "Add yours"
msgstr ""

msgid "One reshare"
msgid_plural "{{ count }} reshares"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

msgid "I don't want to reshare this anymore"
msgstr ""

msgid "Reshare"
msgstr ""

msgid "Comments"
msgstr ""

msgid "Respond"
msgstr ""

msgid "Comment"
msgstr ""

msgid "New post"
msgstr ""

msgid "Create a post"
msgstr ""

msgid "Publish"
msgstr ""

msgid "Login"
msgstr ""

msgid "Username or email"
msgstr ""

msgid "Password"
msgstr ""

msgid "Dashboard"
msgstr ""

msgid "Your Dashboard"
msgstr ""

msgid "Your Blogs"
msgstr ""

msgid "You don't have any blog yet. Create your own, or ask to join one."
msgstr ""

msgid "Start a new blog"
msgstr ""

msgid "Admin"
msgstr ""

msgid "It is you"
msgstr ""

msgid "Edit your profile"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Open on {{ instance_url }}"
msgstr "Bienvenue sur {{ instance_name }}"

msgid "Follow"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Unfollow"
msgstr "{{ count }} abonné⋅e"

msgid "Recently reshared"
msgstr ""

msgid "One follower"
msgid_plural "{{ count }} followers"
msgstr[0] "{{ count }} abonné⋅e"
msgstr[1] "{{ count }} abonné⋅e⋅s"

msgid "Edit your account"
msgstr ""

msgid "Your Profile"
msgstr ""

msgid "Display Name"
msgstr ""

msgid "Email"
msgstr ""

msgid "Summary"
msgstr ""

msgid "Update account"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "{{ name }}'s followers"
msgstr "{{ count }} abonné⋅e"

#, fuzzy
msgid "Followers"
msgstr "{{ count }} abonné⋅e"

msgid "New Account"
msgstr ""

msgid "Create an account"
msgstr ""

msgid "Username"
msgstr ""

msgid "Password confirmation"
msgstr ""

msgid "Create account"
msgstr ""

msgid "Plume"
msgstr ""

msgid "Menu"
msgstr ""

msgid "My account"
msgstr ""

msgid "Log Out"
msgstr ""

msgid "Log In"
msgstr ""

msgid "Register"
msgstr ""