diff --git a/templates/partials/image_select.rs.html b/templates/partials/image_select.rs.html
index 8a200bbd..53e7eee0 100644
--- a/templates/partials/image_select.rs.html
+++ b/templates/partials/image_select.rs.html
@@ -17,7 +17,7 @@
                 @if !media.alt_text.is_empty() {
                     @media.alt_text
                 } else {
-                    @media.content_warning.unwrap_or(i18n!(ctx.1, "No description"))
+                    @media.content_warning.unwrap_or_else(|| i18n!(ctx.1, "No description")))
                 }
             </option>
         }