diff --git a/libretranslate/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/libretranslate/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po index 1341574..954f7ba 100644 --- a/libretranslate/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/libretranslate/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,15 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-16 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-09 09:41+0000\n" -"Last-Translator: GM \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 22:23+0000\n" +"Last-Translator: Sauce \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" "Language: zh\n" -"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" #: libretranslate/app.py:80 @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "无效的请求 : 参数%(name)s不是数字" #: libretranslate/app.py:618 #, python-format msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s" -msgstr "无效的请求 : %(name)s 参数必须为%(value)s" +msgstr "无效的请求 : %(name)s 参数必须 <= %(value)s" #: libretranslate/app.py:635 libretranslate/app.py:645 #, python-format @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "无效的文件名" #: libretranslate/app.py:1122 msgid "Suggestions are disabled on this server." -msgstr "建议在此服务器上被禁用。" +msgstr "该服务器已禁用建议功能。" #: libretranslate/locales/.langs.py:1 msgid "English" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "阿塞拜疆语" #: libretranslate/locales/.langs.py:5 msgid "Basque" -msgstr "" +msgstr "巴斯克语" #: libretranslate/locales/.langs.py:6 msgid "Bengali" @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "法语" #: libretranslate/locales/.langs.py:18 msgid "Galician" -msgstr "" +msgstr "加利西亚语" #: libretranslate/locales/.langs.py:19 msgid "German" @@ -750,4 +751,3 @@ msgstr "%(libretranslate)s 贡献者" #~ msgid "get an API key" #~ msgstr "获取API密钥" -