From 79a2b47fcad2528cc34438f40ca0d4eb4fa8e3e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jose Delvani Date: Wed, 24 Jul 2024 01:27:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Translation: LibreTranslate/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/pt_BR/ --- .../locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/libretranslate/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/libretranslate/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index bd9f480..7c501dd 100644 --- a/libretranslate/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/libretranslate/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-06 17:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-20 11:29+0000\n" -"Last-Translator: Jessica Patricio \n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-25 02:09+0000\n" +"Last-Translator: Jose Delvani \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.18.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" "Generated-By: Babel 2.11.0\n" #: libretranslate/app.py:60 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Detecção automática" #: libretranslate/app.py:193 msgid "Unauthorized" -msgstr "Desautorizado" +msgstr "Sem autorização" #: libretranslate/app.py:211 msgid "Too many request limits violations" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Idioma da tradução sugerida" #: libretranslate/locales/.swag.py:35 msgid "feedback" -msgstr "opinião" +msgstr "feedback" #: libretranslate/locales/.swag.py:36 msgid "Language code" @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Editar" #: libretranslate/templates/index.html:154 msgid "Dismiss" -msgstr "Dispensar" +msgstr "Descartar" #: libretranslate/templates/index.html:168 msgid "Translation API" @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Traduzir" #: libretranslate/templates/index.html:273 #: libretranslate/templates/index.html:317 msgid "Download" -msgstr "Baixar" +msgstr "Download" #: libretranslate/templates/index.html:292 msgid "Request" @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "obtenha uma chave de API" #: libretranslate/templates/index.html:345 #, python-format msgid "Made with %(heart)s by %(contributors)s and powered by %(engine)s" -msgstr "Feito com %(heart)s por %(contributors)s e alimentado por %(engine)s" +msgstr "Feito com %(heart)s por %(contributors)s e desenvolvido por %(engine)s" #: libretranslate/templates/index.html:345 #, python-format