diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings b/IceCubesApp/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings index dc0f2b2d..079f1e2a 100644 --- a/IceCubesApp/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings @@ -172,7 +172,7 @@ "settings.display.font.system" = "Systeem"; "settings.display.font.custom" = "Aangepast"; "settings.display.font.scaling-%@" = "Lettertype vergroten/verkleinen: %@"; -"settings.display.font.line-spacing-%@" = "Line Spacing: %@"; +"settings.display.font.line-spacing-%@" = "Regelafstand: %@"; "settings.about.built-with" = "Ice Cubes is gebouwd met de volgende opensourcesoftware:"; "settings.about.title" = "Ice Cubes"; "settings.account.cached-posts-%@" = "Posts in cache: %@"; @@ -477,7 +477,7 @@ "status.summary.n-replies %lld" = "%lld antwoorden"; "status.summary.n-boosts %lld" = "%lld boosts"; "status.summary.n-favorites %lld" = "%lld favorieten"; -"status.summary.edit-history" = "Edit History"; +"status.summary.edit-history" = "Bewerkingsgeschiedenis"; "status.visibility.direct" = "Direct bericht"; "status.visibility.follower" = "Alleen volgers"; "status.visibility.public" = "Openbaar"; @@ -501,8 +501,8 @@ "filter.contexts.profiles" = "Profielen"; "filter.action.warning" = "Verberg met waarschuwing"; "filter.action.hide" = "Verberg volledig"; -"filter.expired" = "Expired"; -"filter.expiry-%@" = "Expiry: %@"; +"filter.expired" = "Verlopen"; +"filter.expiry-%@" = "Verloopt: %@"; "enum.expand-media.show" = "Toon alle"; "enum.expand-media.hide" = "Verberg alle"; @@ -558,9 +558,9 @@ "accessibility.status.spoiler-full-content" = "Volledige inhoud"; "accessibility.status.a-boosted-b-%@-%@" = "%@ heeft %@ geboost"; "accessibility.status.a-replied-to-%@" = "%@ heeft geantwoord op"; -"accessibility.image.alt-text-%@" = "Tekst voor afbeedling: %@"; +"accessibility.image.alt-text-%@" = "Tekst voor afbeelding: %@"; "accessibility.image.alt-text-more.label" = "Meer tekst beschikbaar"; -"accessibility.tabs.messages.unread.label" = "Unread"; +"accessibility.tabs.messages.unread.label" = "Ongelezen"; "accessibility.status.poll.option-prefix-%lld-of-%lld" = "Option %lld of %lld"; "accessibility.status.poll.active.label" = "Active poll"; "accessibility.status.poll.finished.label" = "Poll results";