diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 492e3f17..8241f1e3 100644 --- a/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -142,10 +142,10 @@ "account.action.edit-info" = "编辑个人资料"; "account.action.mention" = "提及"; "account.action.message" = "私信"; -"account.action.notify-enable" = "Enable Notifications"; -"account.action.notify-disable" = "Disable Notifications"; -"account.action.reboosts-show" = "Show Boosts"; -"account.action.reboosts-hide" = "Hide Boosts"; +"account.action.notify-enable" = "启用通知"; +"account.action.notify-disable" = "关闭通知"; +"account.action.reboosts-show" = "显示转发"; +"account.action.reboosts-hide" = "隐藏转发"; "account.action.block" = "拉黑"; "account.action.unblock" = "取消拉黑"; "account.action.mute" = "免打扰"; @@ -171,10 +171,10 @@ "account.follow.follow" = "关注"; "account.follow.following" = "正在关注"; "account.follow.requested" = "已申请"; -"account.follow-request.accept" = "Accept"; -"account.follow-request.reject" = "Reject"; -"account.follow-requests.pending-requests" = "Pending requests"; -"account.follow-requests.instructions" = "Those users won't see your posts until you accept them."; +"account.follow-request.accept" = "接受"; +"account.follow-request.reject" = "拒绝"; +"account.follow-requests.pending-requests" = "待处理的申请"; +"account.follow-requests.instructions" = "在你接受之前这些用户都无法看到你的嘟文"; "account.followers" = "粉丝"; "account.following" = "关注"; "account.list.create" = "新建一个列表"; @@ -346,11 +346,11 @@ "status.visibility.unlisted" = "不公开"; // MARK: Filters -"filter.new" = "New Filter"; -"filter.filters" = "Filters"; -"filter.edit.title" = "Filter title"; -"filter.edit.keywords" = "Filter Keywords"; -"filter.edit.keywords.add" = "Add a new keyword"; -"filter.edit.contexts" = "Filter Contexts"; -"filter.edit.action" = "Filter Action"; -"account.action.edit-filters" = "Edit Filters"; +"filter.new" = "新建过滤器"; +"filter.filters" = "过滤器"; +"filter.edit.title" = "过滤器名称"; +"filter.edit.keywords" = "关键词"; +"filter.edit.keywords.add" = "添加关键词"; +"filter.edit.contexts" = "过滤范围"; +"filter.edit.action" = "过滤器行为"; +"account.action.edit-filters" = "编辑过滤器";