diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings b/IceCubesApp/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings index 3074a29f..f990893b 100644 --- a/IceCubesApp/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/nl.lproj/Localizable.strings @@ -53,7 +53,7 @@ "settings.display.avatar.position" = "Avatarpositie"; "settings.display.avatar.shape" = "Avatarvorm"; "settings.display.navigation-title" = "Weergaveopties"; -"settings.display.restore" = "Standaardinstellingen herstellen"; +"settings.display.restore" = "Stel opnieuw in"; "settings.display.section.display" = "Weergave"; "settings.display.section.theme" = "Thema"; "settings.display.status.action-buttons" = "Actieknoppen"; @@ -100,8 +100,8 @@ "settings.support.four.subtitle" = "Daarmee kan Ice Cubes nog een tijdje vooruit!"; "settings.timeline.add" = "Een lokale tijdlijn toevoegen"; "settings.title" = "Instellingen"; -"settings.section.other" = "Other"; -"settings.other.hide-openai" = "Enable 🤖 helper"; +"settings.section.other" = "Overig"; +"settings.other.hide-openai" = "Schakel 🤖 hulp in"; // MARK: Tabs "tab.explore" = "Ontdekken"; @@ -115,8 +115,8 @@ // MARK: Timeline "timeline.%@-is-valid" = "%@ is een geldige instantie"; -"timeline.add-remote.title" = "Andere lokale tijdlijn toevoegen"; -"timeline.add.action.add" = "Toevoegen"; +"timeline.add-remote.title" = "Lokale tijdlijn toevoegen"; +"timeline.add.action.add" = "Voeg toe"; "timeline.filter.add-local" = "Lokale tijdlijn toevoegen"; "timeline.filter.lists" = "Lijsten"; "timeline.filter.local" = "Lokale tijdlijnen"; @@ -151,7 +151,7 @@ "account.edit.post-settings.privacy" = "Standaardprivacy"; "account.edit.post-settings.section-title" = "Postinstellingen"; "account.edit.post-settings.sensitive" = "Gevoelige inhoud"; -"account.favorited-by" = "Geliked door"; +"account.favorited-by" = "Gefavoriet"; "account.follow.follow" = "Volg"; "account.follow.following" = "Volgend"; "account.follow.requested" = "Verzocht"; @@ -168,7 +168,7 @@ "account.joined" = "Lid geworden"; // MARK: Package: Conversations -"conversations.action.delete" = "Verwijderen"; +"conversations.action.delete" = "Verwijder"; "conversations.action.mark-read" = "Markeer als gelezen"; "conversations.empty.message" = "Op zoek naar wat liefde op sociale media? Hier vind je al je directe berichten en privévermeldingen. Veel plezier met het versturen van berichtjes! 📱❤️"; "conversations.empty.title" = "Lege inbox";