diff --git a/CloudronManifest.json b/CloudronManifest.json
index d8e3c0b..f903087 100644
--- a/CloudronManifest.json
+++ b/CloudronManifest.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "description": "file://DESCRIPTION.md",
   "tagline": "A painless self-hosted Git Service",
   "version": "1.33.5",
-  "upstreamVersion": "1.22.5",
+  "upstreamVersion": "1.22.6",
   "healthCheckPath": "/explore",
   "httpPort": 3000,
   "memoryLimit": 536870912,
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 1a37935..70cfcc1 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -20,7 +20,7 @@ WORKDIR /home/git
 ENV GNUPGHOME="/app/data/gnupg"
 
 # renovate: datasource=github-releases depName=go-gitea/gitea versioning=semver extractVersion=^v(?<version>.+)$
-ARG GITEA_VERSION=1.22.5
+ARG GITEA_VERSION=1.22.6
 
 RUN curl -L https://dl.gitea.io/gitea/${GITEA_VERSION}/gitea-${GITEA_VERSION}-linux-amd64 -o /home/git/gitea/gitea \
     && chmod +x /home/git/gitea/gitea